Carillon Japonais et Bambou | Fūrin (à cloche en fonte) | Pandam

Le furin, carillon japonais au son très doux et léger

Le carillon japonais, aussi appelé "fūrin" produit un son résonnant et léger très caractéristique, qui est facile à reconnaître de loin lorsque l'on connaît bien les carillons. Au Japon, entendre les fūrin est synonyme d'été. En plus de la mélodie très douce et agréable qu'il produit, le carillon japonais est beaucoup apprécié pour son aspect décoratif. La petite coche en fonte est très jolie et apporte une atmosphère très authentique. D'ailleurs, le nom "fūrin" est composé des idéogrammes "vent" et "cloche".

Une languette en bambou à la place du morceau de papier

Le fūrin est composé d'un battant (ou zetsu) qui est mis en mouvement par le vent. Traditionnellement, un morceau de papier y est accroché, sur lequel on peut écrire un poème ou un vœu. Le papier est léger et a une bonne prise au vent, ce qui permet au fūrin de produire un son à la moindre brise. La cloche est quant à elle la plupart du temps réalisée en céramique, en verre ou en métal. La mélodie légère ainsi produite diffère légèrement en fonction du matériau utilisé. La cloche peut aussi prendre des formes différentes, comme des formes d'animaux par exemple.

Le carillon japonais présenté ci-dessus a la particularité d'avoir un morceau de bambou fin à la place du morceau de papier. Cette caractéristique donne à ce carillon japonais un style unique très naturel et élégant.

Où placer le carillon japonais et bambou ?

Le fūrin peut être accroché à une fenêtre, un à une plante, une pergola, etc... Grâce à sa petite taille, il pourra bien trouver sa place en extérieur comme en intérieur. Les carillons classiques en bambou ou en inox sont la plupart du temps accrochés seuls dans un espace, car ils prennent de la place. En revanche, vous pouvez mettre plusieurs petits carillons japonais et bambou dans un même espace de vie. Ils prennent peu de place et son très minimalistes.

Le Furin, carillon japonais qui éloignerait les épidémies...

A l'origine, les cloches à vent étaient utilisées en Chine ancienne pour prédire la bonne fortune ou la malchance. Les habitants les amenaient dans des forêts de bambou pour les suspendre. Le son des cloches était ensuite interprété. Dans les croyances anciennes, il était dit que si un vent fort soufflait, une épidémie pourrait s'étendre sur le pays.

Au fil des temps, la noblesse au Japon pris pour coutume d'accrocher des cloches à vent sur leur porche pour éloigner les mauvais esprits et attirer la bonne fortune. Les petits carillons en bronze avec la forme d'une cloche étaient ainsi appelés futaku. 

Les fūrin sont nés dans cette mouvance, plus simples que les futaku. De nouvelles techniques de fabrication avec de nouveaux matériaux sont apparues au XVII siècle, dont notamment celles avec le verre qui ont été transmises par les hollandais qui venaient commercer à Nagasaki au Japon.

Des fūrin en verre ou en fer ont progressivement remplacé en grande partie le bronze. Plus accessibles que les futaku en bronze, les fūrin en fer pouvaient ainsi être achetés même par les personnes les plus modestes. De cette manière, ils se sont démocratisés à travers tout le pays. Ils étaient suspendus l'été, souvent au niveau des fenêtres, pour éloigner les épidémies qui étaient favorisées par les températures élevées et l'humidité à cette période.

De nos jours, les fūrin sont surtout accrochés comme par coutume et tradition, et les gens apprécient simplement le fait d'entendre leur mélodie légère en été. Il est aussi utilisé simplement pour la décoration, car c'est un très joli objet.

Le bambou symbolise le bois dans le Feng Shui

Ce carillon japonais a donc la caractéristique d'avoir une languette en bambou. Le bambou représente le bois dans le symbolisme du Feng Shui*. L'élément bois est l'un des 5 éléments du Feng shui: Bois, Feu, Terre, Métal et Eau. Il rappelle l'énergie du printemps, de la croissance, comme celle des végétaux qui sortent de terre pour aller vers le ciel. Le bois est aussi lié à la créativité, la création, le dynamisme, etc.

*Le Feng shui est un art millénaire et une philosophie originaire de Chine qui consiste notamment à harmoniser les énergies d'un environnement pour que ses habitants s'y sentent mieux. Cela passe par exemple par l'aménagement de l'intérieur, la disposition d'objets rappelant les 5 éléments, etc...